Thứ Ba, 14 tháng 11, 2017

EU đang hoàn tất thỏa thuận thương mại tham vọng với Việt Nam

Chủ tịch Hội đồng châu Âu Donald Tusk cho biết, EU đang hoàn tất nhiều thỏa thuận thương mại mới và tham vọng với các đối tác quan trọng với châu Á, trong đó có Singapore, Việt Nam và Nhật Bản.


Chủ tịch Hội đồng châu Âu Donald Tusk và các lãnh đạo ASEAN tại Manila, Philippines ngày 14/11 (Ảnh: Reuters)
Chủ tịch Hội đồng châu Âu Donald Tusk và các lãnh đạo ASEAN tại Manila, Philippines ngày 14/11 (Ảnh: Reuters)
Ông Donald Tusk, Chủ tịch Hội đồng châu Âu, cơ quan nắm vai trò quyết sách cao nhất của Liên minh châu Âu, đã nhấn mạnh điều đó trong bài viết mang tựa đề "Trong một thế giới đang thay đổi, châu Á và châu Âu cần làm sâu sắc hơn quan hệ", nhân dịp ông tham dự Hội nghị Thượng đỉnh EU-ASEAN và Hội nghị Thượng đỉnh Đông Á tại Manila, Philippines.
Theo ông Tusk, việc thúc đẩy quan hệ Á-Âu không hề khó khăn. Châu Âu cần châu Á, và châu Á cần châu Âu. Hai bên không chỉ là đối tác thương mại mà là những người bạn và những đồng minh trong một thế giới mà những thức tế về địa-chính trị đang thay đổi rất nhanh chóng, đồng thời những mối đe dọa và các thách thức toàn cầu cũng đang đặt những người châu Á và châu Âu vào những hiểm nguy như nhau.
Sau Brexit, tỷ lệ ủng hộ EU tăng mạnh
Ông Tusk cho hay, sau cuộc trưng cầu dân ý của nước Anh vào năm ngoái, đã có sự thổi phồng dư luận về sự tan rã của Liên minh châu Âu. Nhưng trái lại, tỉ lệ ủng hộ trong công chúng EU lại tăng mạnh mẽ kể từ sự kiện đó. Sự kiện Brexit đã cho thấy một cách rõ ràng những lợi ích của tư cách thành viên EU hơn bất kỳ những gì mà các chiến dịch quan hệ công chúng có thể làm.
27 nước thành viên EU còn lại (EU27) hiện đang tiến hành các cuộc đàm phán cho sự ra đi của nước Anh với sự đoàn kết và tổ chức tốt, trên một tinh thần đảm bảo sự công bằng đối với nước Anh. Cho dù kết quả đàm phán sẽ ra sao, nền kinh tế EU vẫn sẽ tiếp tục phát triển mạnh mẽ như nó vẫn đang diễn ra hiện nay. Nhiều thỏa thuận thương mại mới và tham vọng đã và đang được hoàn tất với các đối tác quan trọng, trong đó có Singapore, Việt Nam và Nhật Bản.
Trong tháng 12, các nước thành viên EU sẽ đi đến một quyết định quan trọng trong lĩnh vực quốc phòng với một sáng kiến lớn mới về năng lực quốc phòng, nghiên cứu an ninh và bố trí lực lượng. EU cũng đã kiểm soát cuộc khủng hoảng người tị nạn. Liên minh châu Âu hiện đang hướng ra bên ngoài và tới tương tai với một sự tự tin và niềm lạc quan mới.
EU muốn đẩy mạnh quan hệ với ASEAN

Chủ tịch Hội đồng châu Âu Donald Tusk và Tổng thống Philippines Rodrigo Duterte tại Manila ngày 14/11 (Ảnh: Reuters)
Chủ tịch Hội đồng châu Âu Donald Tusk và Tổng thống Philippines Rodrigo Duterte tại Manila ngày 14/11 (Ảnh: Reuters)
Chủ tịch Hội đồng châu Âu ho hay, nằm ở vị trí trung tâm của định hướng này là mong muốn về một quan hệ chiến lược với châu Á, cụ thể là với ASEAN, một tổ chức anh em như EU đã có cam kết với hòa bình và hội nhập khu vực và hai bên cùng tự hào kỷ niệm 40 năm thiết lập quan hệ với những nỗ lực này.
"EU hiện là đối tác thương mại lớn thứ hai và là nhà đầu tư nước ngoài lớn nhất của ASEAN. Chúng ta cùng mong muốn mở rộng hơn quan hệ thương mại và đầu tư hàng năm hướng tới mục tiêu cuối cùng đó là đi đến thỏa thuận về một khung khổ liên khu vực đầy tham vọng, có thể đặt ra những tiêu chuẩn thương mại toàn cầu", ông Tusk cho biết.
Ông Tusk cho rằng chỉ có một số ít các nền kinh tế mới nổi có sự tăng trưởng nhanh như các quốc gia ASEAN. Người dân châu Âu muốn làm những gì có thể nhằm đảm bảo thành quả ấn tượng này được duy trì lâu dài trong tương lai, đồng thời nó giúp ích được cho nhiều nhất có thể những người dân cần sự giúp đỡ. Đó là lý do vì sao EU đã tăng gấp đôi vốn viện trợ về hợp tác phát triển nhằm giúp đỡ cho tiến trình hội nhập ASEAN, đồng thời dành trên 2 tỉ euro cho hợp tác song phương với tất cả các nước ASEAN.
Theo ông Tusk, các nước thành viên EU cũng muốn làm sâu rộng hơn quan hệ với ASEAN, dựa trên sự tôn trọng lẫn nhau, lợi ích chung và những giá trị cùng được chia sẻ.
Tuy vậy, thế giới đã và đang trở nên nguy hiểm và khó dự đoán hơn trong những năm gần đây. Những thực tiễn quốc tế đang thay đổi hết sức nhanh chóng đòi hỏi hai bên phải cùng tham vấn và hợp tác với nhau. Các vị lãnh đạo cần đối thoại nhiều hơn, thẳng thắn hơn và gặp gỡ thường xuyên hơn. Một trật tự quốc tế dựa trên luật lệ và đáng tin cậy là yếu tố then chốt đối với cả hai phía, dù là về thương mại, an ninh khu vực hay các vấn đề khác như biến đổi khí hậu.
ASEAN và EU hiện đang mở rộng quan hệ hợp tác an ninh một cách đúng đắn từ ngoại giao phòng ngừa cho tới hòa giải xung đột và quản lý khủng hoảng, từ an ninh hàng hải cho tới tội phạm xuyên quốc gia và chống khủng bố. Những điều này là hết sức cần thiết.
"Tôi mong muốn sẽ được thảo luận sâu hơn về tham vọng này tại Manila, đồng thời đây sẽ là dịp ghi một dấu mốc quan trọng trong 4 thập niên của mối quan hệ hiệu quả và tích cực này. Chúc cho sự trường tồn của mối quan hệ giữa hai bên", ông Tusk nhấn mạnh.
An Bình

Ai chắp bút cho bài phát biểu gây chú ý của Tổng thống Trump tại APEC?

Là một trong những cố vấn trực tiếp tháp tùng Tổng thống Mỹ Donald Trump thăm Việt Nam, cố vấn Nhà Trắng Stephen Miller được cho là tác giả chính của bài phát biểu đáng chú ý của nhà lãnh đạo Mỹ tại Tuần lễ cấp cao APEC chiều 10/11.
 >> Truyền thông quốc tế viết về chuyến thăm Việt Nam của Tổng thống Trump
 >> Truyền thông quốc tế phân tích phát biểu của lãnh đạo Mỹ - Trung tại APEC
 >> Toàn văn phát biểu của Tổng thống Donald Trump tại APEC CEO Summit


Tổng thống Mỹ Donald Trump (Ảnh: AFP)
Tổng thống Mỹ Donald Trump (Ảnh: AFP)
Thương mại song phương và “Nước Mỹ trên hết”
Tổng thống Trump tuần trước đã thu hút sự chú ý với bài phát biểu tại Hội nghị Thượng đỉnh doanh nghiệp (CEO Summit) trong khuôn khổ Tuần lễ cấp cao APEC tại Đà Nẵng.
Trong bài phát biểu này, Tổng thống Trump đã nêu rõ quan điểm hợp tác thương mại hoàn toàn mới của Mỹ. Theo đó, Tổng thống Trump nhấn mạnh: “Mỹ sẵn sàng hợp tác với bất cứ quốc gia nào trong khu vực trên cơ sở song phương, tôn trọng lẫn nhau và đôi bên cùng có lợi”. Nhà lãnh đạo Mỹ tuyên bố sẽ “không dung thứ nữa cho các hành động lạm dụng thương mại”.
“Từ hôm nay trở đi, chúng tôi sẽ cạnh tranh trên nền tảng công bằng và bình đẳng. Chúng tôi sẽ không để Mỹ bị lợi dụng nữa. Tôi sẽ luôn đặt nước Mỹ lên trên hết giống như cách mà tôi mong tất cả quý vị trong khán phòng này đặt quốc gia của mình lên trên hết”, Tổng thống Trump nói.
Ông cũng một lần nữa khẳng định lại quan điểm chính sách “Nước Mỹ trên hết” khi nói rằng: “Đừng bao giờ quên thế giới có nhiều nơi, nhiều ước mơ, và nhiều con đường nhưng không nơi nào bằng nhà mình. Do vậy, vì gia đình, đất nước, tự do, lịch sử và vinh quang, hãy bảo vệ ngôi nhà của quý vị, phòng thủ ngôi nhà của mình và yêu mến ngôi nhà của mình hôm nay và trọn đời”.
Tác giả của bài phát biểu

Cố vấn Nhà Trắng Stephen Miller (Ảnh: Reuters)
Cố vấn Nhà Trắng Stephen Miller (Ảnh: Reuters)
Tác giả bài phát biểu được cho là ông Stephen Miller, cố vấn Nhà Trắng tháp tùng Tổng thống Trump trong chuyến công du châu Á.
Ông Stephen Miller, 31 tuổi, được coi là một trong số ít quan chức Nhà Trắng có quan điểm dân túy cứng nhắc. Ông là một trong những trợ lý được Tổng thống Trump tin tưởng nhất và cũng chính là người đứng sau các bài diễn văn của Tổng thống.
Washington Post dẫn nguồn thạo tin cho biết, ông Miller có thể là tác giả chính đứng sau hai bài phát biểu quan trọng của Tổng thống Trump trong chuyến công du châu Á lần này gồm bài phát biểu trước quốc hội Hàn Quốc và bài phát biểu tại Tuần lễ cấp cao APEC.
Ông Miller cũng chính là 1 trong 2 cố vẫn đã viết bài diễn văn nhậm chức cho Tổng thống Trump cũng như các bài phát biểu của ông trong suốt chiến dịch tranh cử.
Ngoài ra, giới quan sát cho rằng, ông Miller là người có tác động lớn đến chính sách về vấn đề nhập cư của chính quyền Tổng thống Trump. Ông Miller từ lâu đã được biết đến với quan điểm cứng rắn với Hồi giáo, ngay từ khi còn là một sinh viên đại học.
Minh Phương

3 USD để ăn sáng cùng Tổng thống Trump

Chỉ cần bỏ ra 3 USD để quyên góp, mỗi cử tri Mỹ đều có cơ hội được ăn sáng cùng Tổng thống Donald Trump, mạng tin TMZ cho biết ngày 13/11.
 >> Tổng thống Trump "thách đấu" bà Clinton tái tranh cử
 >> Tổng thống Trump “khoe” loạt thành tích ấn tượng trong video tái tranh cử
 >> Ông Trump tổ chức gây quỹ tái tranh cử tổng thống năm 2020


Tổng thống Mỹ Donald Trump (Ảnh: Getty)
Tổng thống Mỹ Donald Trump (Ảnh: Getty)
Theo mạng tin TMZ, ủy ban tái tranh cử của Tổng thống Mỹ Donald Trump và Phó Tổng thống Mike Pence ngày 13/11 vừa gửi đi một thông điệp tới các cử tri rằng: Chỉ cần quyên góp 3 USD, họ sẽ có cơ hội ăn sáng cùng Tổng thống.
Tổng thống Trump muốn ăn thịt xông khói và trứng ốp cùng với một cử tri may mắn để cùng trao đổi về các vấn đề của nước Mỹ.

Thư ngỏ được cho là do chính Tổng thống Trump viết. (Ảnh: TMZ)
Thư ngỏ được cho là do chính Tổng thống Trump viết. (Ảnh: TMZ)
Trong thư ngỏ được cho là do chính Tổng thống Trump viết, người đứng đầu Nhà Trắng nói rằng, ông muốn nghe những công dân thực thụ của Mỹ nói về chính đất nước mình khi cùng ăn sáng tại New York.
Hạn chót cho chương trình này là ngày 27/11.
Chương trình được đưa ra vào thời điểm Tổng thống Trump sắp kỷ niệm tròn 1 năm kể từ khi trở thành người điều hành nước Mỹ. Đánh bại đối thủ Dân chủ, cựu Ngoại trưởng Hillary Clinton, ông Trump giành chiến thắng sít sao trong cuộc bầu cử tổng thống Mỹ ngày 8/11. Ông tuyên thệ nhậm chức và trở thành chủ nhân mới của Nhà Trắng kể từ ngày 20/1/2017.
Nhóm phụ trách của ông Trump khi đó cũng đã đưa ra một loạt gói vé với giá dao động tới trên dưới 1 triệu USD cho bất cứ ai có nhu cầu dự tiệc và tham gia vào lễ nhậm chức của ông.
Minh Phương

Thủ hiến Catalonia bị phế truất muốn thỏa thuận với Tây Ban Nha

Thủ hiến Catalonia bị phế truất Carles Puigdemont nhấn mạnh rằng vẫn có những giải pháp khác cho cuộc khủng hoảng chính trị ở Tây Ban Nha ngoài phương án Catalonia tách ra độc lập, nhấn mạnh ông vẫn sẵn sàng thương lượng và thỏa thuận với Madrid.
 >> Tây Ban Nha phát lệnh bắt giữ Thủ hiến Catalonia bị phế truất
 >> Cựu Thủ hiến Catalonia sẽ không quay về hầu tòa Tây Ban Nha

Thủ hiến Catalonia bị phế truất Carles Puigdemont (Ảnh: AFP)
Thủ hiến Catalonia bị phế truất Carles Puigdemont (Ảnh: AFP)
“Tôi luôn sẵn lòng chấp nhận thực tế rằng mối quan hệ với Tây Ban Nha đã khác xưa”, ông Puigdemont chia sẻ với tờ báo Le Soir tại Brussels, Bỉ, nơi ông đã đào thoát tới sau khi chính phủ ông quản lý ở Catalonia bị Tây Ban Nha phế truất.
“Vẫn còn có thể. Tôi đã dành cả cuộc đời để ủng hộ Catalonia độc lập”, ông chia sẻ đồng thời hé lộ rằng ông vẫn mở rộng cửa đón chờ thỏa thuận với chính phủ Tây Ban Nha.
Tây Ban Nha đã rơi vào cuộc khủng hoảng chính trị tồi tệ nhất trong thời gian qua khi chính quyền ông Puigdemont đã phát động cuộc trưng cầu ý dân đòi độc lập hồi đầu tháng 10. Dù kết quả cuộc bỏ phiếu bị Tây Ban Nha khẳng định là bất hợp pháp, chính quyền Catalonia vẫn kiên quyết tuyên bố độc lập.
Chính vì vậy, Madrid đã kích hoạt điều 155 hiến pháp bãi bỏ quyền tự trị của vùng lãnh thổ giàu có, phế truất chính phủ và pháp viện Catalonia và kêu gọi một cuộc bầu cử vào 21/12.
Phát biểu về ý kiến của ông Puigdemont, Ngoại trưởng Tây Ban Nha Alfonso Dastis tại bên lề cuộc họp của các bộ trưởng châu Âu cho rằng điều mà cựu thủ hiến Catalonia cần làm là ra tranh cử và xem ông được bao nhiêu người ủng hộ.
Ông Puidemont hé lộ rằng ông muốn ra tranh cử, tuy nhiên đảng PDeCAT của ông hiện đã tụt lại phía sau một đảng ủng hộ độc lập khác, theo kết quả thăm dò mới đây. Đảng cánh tả ERC, đảng từng liên minh với đảng PDeCAT cho biết họ sẽ không tiếp tục “bắt tay” với đảng ông Puigdemont trong cuộc bầu cử sắp tới.
Vào thời điểm hiện tại, Tây Ban Nha đang tạm giữ một vài cựu nghị sĩ Catalonia với cáo buộc vi hiến do tuyên bố độc lập. Ông Puigdemont hiện đang ở Bỉ, cho rằng ông không thể hồi hương vì lo ngại ông sẽ không nhận được sự đối xử công bằng từ tòa án Tây Ban Nha. Hồi tháng 10, ông từng lên tiếng cáo buộc Madrid làm chậm tiến trình độc lập của Catalonia và tạo nên “làn sóng đàn áp” chống lại những người ủng hộ ly khai.
Đức Hoàng

Vũ khí Triều Tiên bị tịch thu tại biển Ả-rập

Báo cáo của Liên Hợp Quốc cho biết một tàu hộ vệ của Pháp đã khám xét các tàu của Iran và tịch thu các vũ khí do Triều Tiên sản xuất khi các tàu này đang di chuyển trên biển Ả-rập.
 >> Hành trình bí ẩn của tàu chở vũ khí Triều Tiên

Các súng máy Type 73 của Triều Tiên (Ảnh: Yonhap)
Các súng máy Type 73 của Triều Tiên (Ảnh: Yonhap)
Theo Yonhap, Nhóm Giám sát thuộc Ủy ban Trừng phạt Somalia của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc gần đây đã công bố báo cáo liên quan tới một vụ tịch thu vũ khí của Triều Tiên. Báo cáo cho biết một tàu hộ vệ của Pháp hồi tháng 3 đã khám xét các tàu cỡ nhỏ của Iran và phát hiện trên tàu có các khẩu súng máy do Triều Tiên sản xuất.
Vào thời điểm bị bắt giữ, các tàu Iran đã giấu 6 súng máy Type 73 của Triều Tiên và đang di chuyển trên biển Ả-rập để tới Somalia. Các tàu này cũng bị phát hiện buôn lậu nhiều loại vũ khí khác nhau.
Theo báo cáo trên, Iran đã mua các súng máy Type 73 của Triều Tiên từ năm 1970-1980 và sử dụng chúng trong cuộc chiến tranh Iran-Iraq từ năm 1980-1988. Mục đích của Pháp khi đột nhập các tàu Iran là nhằm ngăn chặn nỗ lực của nước này trong việc tuồn vũ khí trái phép của Triều Tiên cũng như các nước khác cho các phiến quân tại Somalia.
Washington Post hồi tháng 10 từng dẫn lời giới chuyên gia nhận định ngay cả khi Mỹ và các nước đồng minh liên tục siết chặt các lệnh trừng phạt, chính quyền Triều Tiên vẫn âm thầm gặt hái lợi nhuận từ việc bán vũ khí thông thường giá rẻ và khí tài quân sự hạng nặng cho một nhóm các khách hàng tiềm năng như Iran, Burma, Cuba, Syria, Eritrea, hoặc thậm chí ngay cả các đồng minh của Mỹ như Ai Cập.
Thành Đạt

Hàn Quốc thừa nhận tốc độ phát triển của vũ khí hạt nhân Triều Tiên

Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in nhận định không dễ để Triều Tiên có thể phá hủy kho hạt nhân của nước này trong thời gian ngắn vì chương trình vũ khí của Bình Nhưỡng quá phát triển.
 >> Triều Tiên cảnh báo chiến tranh hạt nhân có thể xảy ra bất kỳ lúc nào
 >> Triều Tiên huấn luyện quân sự kéo dài, Hàn Quốc “lên dây cót”

Nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un thị sát vật thể được cho là đầu đạn tên lửa (Ảnh: Reuters)
Nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un thị sát vật thể được cho là đầu đạn tên lửa (Ảnh: Reuters)
“Nếu bắt đầu các cuộc đàm phán để giải quyết vấn đề hạt nhân của Triều Tiên, tôi cảm thấy rằng thực sự rất khó để Triều Tiên có thể phá hủy hoàn toàn năng lực hạt nhân của nước này do kho tên lửa và hạt nhân của Triều Tiên đã ở giai đoạn phát triển”, Reuters dẫn lời Tổng thống Moon Jae-in nói trong cuộc họp báo khi tham dự Hội nghị cấp cao Đông Á tại Philippines hôm nay 14/11.
Theo Tổng thống Hàn Quốc, nếu Triều Tiên đồng ý đối thoại thì các cuộc đàm phán có thể diễn ra với mọi phương án để ngỏ.
“Nếu được, Triều Tiên nên đình chỉ chương trình hạt nhân của nước này trước, và sau đó các cuộc đàm phán sẽ được tiếp tục tiến hành để giải giáp hoàn toàn vũ khí hạt nhân”, Tổng thống Moon nói thêm.
Tại cuộc họp báo, Tổng thống Moon từ chối đưa ra câu trả lời khi được hỏi liệu Hàn Quốc và Mỹ có xem xét việc dừng các cuộc tập trận quân sự chung trên lãnh thổ Hàn Quốc hay không. Trước đó, Triều Tiên đã nhiều lần cáo buộc Hàn Quốc và Mỹ có kế hoạch tấn công và lật đổ chính quyền Bình Nhưỡng khi tiến hành các cuộc tập trận ở khu vực sát sườn nước này.
Mặc dù để ngỏ phương án đối thoại với Triều Tiên song nhà lãnh đạo Hàn Quốc khẳng định ở thời điểm hiện tại, các nước vẫn cần tập trung gia tăng sức ép tối đa cũng như các lệnh trừng phạt đối với Triều Tiên.
Tuần trước, hãng thông tấn quốc gia Triều Tiên (KCNA) cho biết nước này không phản đối các cuộc đối thoại, song Bình Nhưỡng “sẽ không bao giờ đặt các vấn đề liên quan tới lợi ích tối cao của Triều Tiên cũng như an ninh của người dân Triều Tiên lên bàn đàm phán”.
Triều Tiên khẳng định các chương trình vũ khí của nước này là biện pháp phòng vệ cần thiết nhằm đối phó với âm mưu xâm lược của Mỹ. Trong khi đó Mỹ, quốc gia đang triển khai 28.500 binh sĩ tại Hàn Quốc, đã lên tiếng bác bỏ cáo buộc trên của Bình Nhưỡng.
Thành Đạt

Vì sao Triều Tiên không thử tên lửa trong 2 tháng qua?

Một cựu quan chức Mỹ đã nhận định rằng việc Triều Tiên không thử vũ khí trong 60 ngày vừa qua không phải là do Bình Nhưỡng đã giảm bớt tham vọng hạt nhân, mà do đây là thời điểm quân đội nước họ đang trải qua kỳ huấn luyện mùa đông.
 >> Hàn Quốc thừa nhận tốc độ phát triển của vũ khí hạt nhân Triều Tiên
 >> Triều Tiên cảnh báo chiến tranh hạt nhân có thể xảy ra bất kỳ lúc nào

Một vụ phóng tên lửa Triều Tiên (Ảnh: KCNA)
Một vụ phóng tên lửa Triều Tiên (Ảnh: KCNA)
Kể từ khi nhà cố lãnh đạo Kim Jong-il qua đời vào năm 2011, Triều Tiên chỉ phóng 5 trong tổng số 85 tên lửa vào khoảng thời gian tháng 10 tới tháng 12 hàng năm, Bloomberg trích số liệu của trung tâm James Martin, trung tâm chuyên nghiên cứu về chương trình vũ khí hạt nhân Triều Tiên, cho biết.
Ông Van Jackson, nhà nghiên cứu cao cấp thuộc trung tâm nghiên cứu chiến lược đại học Victoria, Wellington (New Zealand) và cũng là cựu cố vấn của Bộ Quốc phòng Mỹ cho biết quân đội nhân dân Triều Tiên thường tổ chức kỳ huấn luyện vào thời điểm mùa đông.
“Mùa thu là mùa thu hoạch vì vậy quân đội thường tập trung các lao động vào hoạt động nông nghiệp khi không ở trong tình trạng chiến tranh. Đây là mô hình không hiệu quả, nhưng đó là bản chất của hệ thống Triều Tiên”, ông Jackson nhận xét, đồng thời cho biết đây dường như là chiến lược của Triều Tiên và cảnh báo Bình Nhưỡng sẽ có thể tiếp tục có những hành động khiêu khích vào đầu năm tới.
Lần cuối cùng Triều Tiên phóng tên lửa là ngày 15/9. Họ đã phóng tên lửa bay qua lãnh thổ Nhật Bản rơi xuống Thái Bình Dương. Tên lửa được cho là có khả năng tấn công vùng lãnh thổ Guam của Mỹ.
Ông Joseph Yun, quan chức cao cấp Mỹ về vấn đề Triều Tiên trả lời báo Washington Post cho rằng nếu Triều Tiên dừng hoạt động thử vũ khí hạt nhân đạt tới mốc 60 ngày, đó có thể là tín hiệu mà Washington phải nối lại liên lạc và đối thoại với Triều Tiên.
Theo Yonhap, quân đội Hàn Quốc hôm 13/11 cho biết họ đã ở trong tình trạng sẵn sàng tác chiến nhằm đề phòng mối đe dọa từ Bình Nhưỡng có thể xảy đến bất cứ lúc nào. Đây là động thái được cho là phòng vệ trước hoạt động huấn luyện kéo dài của Triều Tiên trong thời gian gần đây.
Đức Hoàng